SEULS FACE A L'ALASKALE POINT DE NON-RETOUR

Fin du replay mardi 21 à 00:00

REAL LIFE - 41m

En Alaska, l´hiver est précoce. Déterminé à trouver de la nourriture, Marty part chasser sous les ¿ 45°. Tom, quant à lui se prépare à affronter cettenouvelle saison qu´il espère meilleure que les précédentes. Pour y arriver il met toutes les chances de son côté, en faisant appel à un apprenti pourl´aider. Morgan, quant à lui, construit une nouvelle installation pour se préparer à l´hiver.

15

EPREUVE DE FORCE

En Alaska, le redoux s´accompagne de nouvelles activités pour nos montagnards de l´extrême. Si Tom espère sauver la pire de ses saisons sur un seul ours, ses compagnons d´infortune commencent déjà à préparer... l´hiver prochain.

16

L'HEURE DU BILAN

L´heure est au bilan. Après deux saisons désastreuses, Tom s´interroge sur la viabilité de son mode de vie. Marty, Morgan, Eustace et Rich analysent leur situation et font des choix qui pourraient bien assurer leur survie lors du prochain hiver.

Suivez-nous